Une référence comme CNMG 12 04 08 n'est pas un numéro de catalogue arbitraire : c'est une description complète de la plaquette, position par position. Savoir la lire évite de commander la mauvaise, et permet de retrouver un équivalent chez un autre fabricant.
Une norme, deux codes qui se répondent
Les plaquettes et porte-outils de tournage sont normalisés par la norme ISO 1832:2017, intitulée « plaquettes amovibles pour outils coupants ». Les caractéristiques et dimensions importantes de la plaquette sont définies par un code, et ce code devient le nom de la plaquette.
Le point pratique le plus utile est celui-ci : certaines parties du code de la plaquette se rapportent à celui du porte-plaquette dans lequel elle peut être montée. La compatibilité se vérifie donc à la lecture, sans catalogue et sans essai.
Normalisation ISO 1832:2017 des plaquettes amovibles et correspondance des codes plaquette et porte-plaquette, relevées le 5 août 2026. Outil de tour
Les neuf paramètres du porte-plaquette
Un porte-plaquette est codifié par une suite de neuf paramètres, dans cet ordre.
- Le mode de fixation de la plaquette.
- La forme de la plaquette.
- L'angle d'attaque.
- L'angle de dépouille.
- La direction de coupe.
- La hauteur du corps.
- La largeur du corps.
- La longueur du porte-plaquette.
- La longueur de l'arête de coupe.
Les quatre premiers décrivent la coupe, les quatre suivants l'encombrement mécanique, et le dernier fait le lien avec la plaquette.
Les deux positions qu'on lit en premier
Le mode de fixation, d'abord, parce qu'il détermine ce dont on a besoin comme visserie et comme clé.
| Code | Mode de fixation |
|---|---|
| C | Fixation par bride |
| S | Fixation par vis |
| P | Fixation par levier |
| M | Fixation par bride et levier |
| D | Fixation par bride et trou central |
La forme, ensuite, dont le code porte directement l'angle au sommet.
| Code | Forme et angle |
|---|---|
| H | Hexagonale à 120° |
| O | Octogonale à 135° |
| P | Pentagonale à 108° |
| S | Carrée à 90° |
| T | Triangulaire |
La forme n'est pas qu'une question de nombre d'arêtes disponibles. Plus l'angle au sommet est ouvert, plus la pointe est robuste et supporte l'ébauche ; plus il est fermé, plus la plaquette accède aux angles rentrants et aux profils. Une octogonale à 135° est solide et incapable de faire un épaulement d'équerre ; une triangulaire fait presque tout et casse plus vite.
Codes de mode de fixation et de forme de plaquette avec leurs angles, relevés le 5 août 2026. Outil de tour
Les trois plans, pour comprendre les angles
Les angles d'un outil se définissent par rapport à trois plans normalisés, et sans eux les valeurs de catalogue ne veulent rien dire.
- Pr, le plan de référence : perpendiculaire au vecteur vitesse de coupe, passant par un point de l'arête.
- Pf, le plan de travail conventionnel : perpendiculaire à Pr, contenant le vecteur vitesse d'avance et passant par un point de l'arête.
- Ps, le plan d'arête : perpendiculaire à Pr, contenant l'arête de coupe.
La conséquence pratique est qu'un angle de dépouille annoncé sur une plaquette est un angle de la plaquette, pas de l'outil en situation. Monté dans un porte-outil incliné, l'angle effectif change. C'est pour cette raison que le couple plaquette plus porte-outil se note ensemble sur une fiche, et jamais l'un sans l'autre.
Définition des plans Pr, Pf et Ps et convention de la main de l'outil, relevées le 5 août 2026. Outil de tour
Continuer sur Tournage
Cette page fait partie du dossier Tournage.
Une plaquette seule ne dit rien : c'est le couple plaquette et porte-outil qui décide de la coupe. Les deux références se notent ensemble ou pas du tout.
Voir la banque d'éléments